藥監政策速覽（第27期）：正確認識兒童化妝品標志“小金盾”

時間：2023-07-05

作者：北京天健華成**貿易咨詢有限公司

詞條
詞條說明
進口化妝產品提交銷售包裝外文標簽的中文翻譯件時需要注意什么？
按照《化妝品注冊備案資料管理規定》*三十一條*二款規定，進口化妝品的注冊人、備案人或者境內責任人應當提交生產國（地區）產品的銷售包裝（含說明書），以及外文標簽的中文翻譯件。所提交的中文翻譯件應當如實翻譯銷售包裝原標簽內容，不能隱瞞，也不能通過遮蓋、涂改等方式修改銷售包裝。如果銷售包裝（含說明書）上有相同的外文內容，可以只翻譯一次，不需要重復翻譯。
化妝品進口備案申報須知
進口非特殊類化妝品備案申報9步走（2019，新政版）凡以市場銷售為目的的進口化妝品，必須預先經我國行政監管部門（國家藥品監督管理局，簡稱NMPA）審批（特殊類化妝品）或備案（非特殊類化妝品），否則無法進行正常通關，亦不得在中國大陸市場銷售。本文作者為北京天健華成**投資顧問有限公司化妝品注冊部，為普及知識、增強實操性，盡量避免征引繁瑣的法規條文，而力爭用較簡明的文字，直接給出具體操作流程和注意
化妝品備案申報時產品包裝上應該標注哪些內容
化妝品的外包裝（包括產品標簽、產品說明書）一般都含有產品相關信息，以便于消費者了解選購。因此如果這些資料所提供的信息不準確或有誤導的情況，將影響消費者的使用安全、使用效果、及使用信心。因此在化妝品注冊備案申報過程中，產品包裝所提供的信息是審核的重點之一。北京天健華成**投資顧問有限公司化妝品部（）從實際申報工作體驗出發，為您梳理介紹一下包裝審核的標準。一、產品包裝（含
國家藥監局化妝品備案注冊培訓內容問答
2021年我國化妝品注冊備案管理新規執行、注冊備案新系統全面啟動以來，相關規定、公告、辦法密集發布實施，新系統BUG也是頻頻發生。對備案企業來說，既要努力消化、理解政策法規，同時還要應對注冊備案新系統的各種BUG。針對新政實施的各類問題，國家藥監局近日舉辦了一次培訓班，天健華成化妝品注冊部摘取大家關心的部分問題，以問答的形式列述如下： ? 化妝品新功效怎么報？答：目前不用想去申請化妝