詞條
詞條說明
一般要做同傳都要研究生以上學歷。做同聲傳譯要是研究生。國家同聲傳譯人才的培養主要通過碩士層次的學歷教育完成,主要是同聲傳譯專業碩士。正規的學歷教育招生規模小、培養周期相對較長,進入門檻較高,不能滿足大量已經有一定英語基礎,但希望能迅速掌握同聲傳譯技巧進入同聲傳譯行業的這一部分人才的需求。報考者除了能夠用英語進行無障礙交流之外,關鍵還要對兩種工作語言系統熟練掌握。另外,同聲傳譯專業對從業者的專業知識
翻譯公司如何做好翻譯工作呢?一、把握翻譯的主要內容從北京翻譯的介紹來看,翻譯是要先做好全局把握,也就是要先熟悉好翻譯材料和翻譯文件的基本內容,了解翻譯的不同分類,從而能夠確定合適的翻譯方法。根據不同文件的類型和內容,在翻譯處理的時候也都會有不同的講究,能夠先做好全局把握,熟悉文件材料的內容,這樣翻譯起來也都會有一個明確的方向,翻譯更為順利一些。二、把握翻譯的用詞要求怎么樣才算是成功的翻譯呢?從翻譯
1.翻譯要保證高質量的譯件,必須得到客戶的配合。客戶盡早計劃與安排,提前與我們預約和向我們提供待譯文件。(注:在可能的情況下請提供電子檔文件,盡量不要提供手寫、不清晰、晦澀的原文)2.專業性較強稿件,希望客戶可以提供合理支持。以確保譯員對譯稿快速而準確地翻譯。(如過去的翻譯件、詞匯表、有關參考文件或解答有關咨詢等)3.一般情況下我們對客戶的譯件嚴格保密。如客戶有特殊的保密要求,須事先通知我們,以便
個人證件類的翻譯算是比較簡單的了,國內的一些政府機構,如民政局、**、出入境、教育局、社保中心、車管所、工商局、法院、公證處、外國使館、外國移民局等所有要求的有資質的翻譯公司,無非就是要求以下三點:在大陸工商機構完成注冊并擁有正規的翻譯資質,公司中文名字需含有“翻譯”字樣,英文名字需含有“translation”字樣,經營翻譯為必須包含“翻譯服務”;擁有經過備案的公司公章及翻譯專用章;能夠提供加
公司名: 杭州翔云翻譯有限公司
聯系人: 楊經理
電 話: 0571-56552279
手 機: 18657186305
微 信: 18657186305
地 址: 浙江杭州浙橋路277號3號樓3519室
郵 編: