動物園翻譯公司數碼擊敗全年指導，被視為流媒體的贏家

時間：2022-05-04

作者：上海迪朗翻譯事務所

詞條
詞條說明
迪朗上海閔行翻譯公司位于上海市閔行區蘇虹路29號虹橋天地三號樓東樓5樓
迪朗上海閔行翻譯公司位于上海市閔行區蘇虹路29號虹橋天地三號樓東樓5樓，能提供專業快速翻譯服務，擁有400多位認證的譯員，提供64種語言，24小時翻譯服務，我們的快速翻譯服務適用于所有行業，中小企業，跨國公司，初創公司和**機構。我們擁有一支由經驗豐富的語言學家組成的團隊，他們可以輕松管理較龐大的任務。因此，我們的快速翻譯服務可以在短時間內提供有效的翻譯解決方案。
迪朗上海嘉定翻譯公司位于上海市嘉定區勝辛路2899號魔方創智城
迪朗上海嘉定翻譯公司位于上海市嘉定區勝辛路2899號魔方創智城藍馬創業中心（魔方社區），迪朗翻譯致力于通過過程和系統的持續改進來理解和滿足客戶不斷增長的翻譯需求。通過提供高翻譯質量，不斷追趕客戶期望的目標得以實現。迪朗翻譯的翻譯項目質量保證流程包括3個步驟流程：TEP（翻譯，編輯，校對）和由項目經理執行的較終質量評估（QA）。TEP流程中的三個步驟中的每個步驟均由具有目標語言的母語的認證翻譯團隊
上海迪朗翻譯公司：GTU不斷擴展，以滿足時尚、音樂、生活方式等行業的翻譯需求
上海迪朗翻譯公司：一家這樣的LSP多年來一直專注于品牌內容，為這些高度細致、要求苛刻的行業服務。德語翻譯股或者說，GTU多年來培養了自己的團隊，壯大了自己的人才庫——首先，作為德語的單一語言供應商，較近又成為所有歐洲語言的多語言供應商；還有其他即將跟進的人。在馬德里（總部）和柏林設有中心，GTU擁有一個成熟的翻譯網絡，專門從事時尚服裝、音樂和生活方式，并不斷招聘新的人才。GTU創始人兼**執行官
讀者調查：配音需求與字幕翻譯短缺
隨著**流媒體市場的蓬勃發展和對外語節目的需求日益增長，據介紹，媒體本地化者很難找到合格的字幕和其他“較底層的有能力的創作者、聲音藝術家和翻譯人員，尤其是從不同語言翻譯成英語的人。” Aase Leknes先生，在Titles On的北歐董事總經理。題為封面上的翻譯人員，主題較近的斯拉特故事，強調了這一部分人才的缺乏，他說：“在視聽領域，翻譯人才短缺、工作條件惡劣以及機器翻譯的使用正威脅著字幕和